¿Qué relación tenían Judit y María?
bendita entre las mujeresOzías dijo que Judit era bendita más que todas las mujeres de la tierra. La liturgia aplica estas alabanzas a la Virgen María. Jdt 13, 18; Jdt 15, 9
Así lo dice la Biblia
Jdt 13, 18
En especial Ozías, cabeza del pueblo de Israel, le dijo: Bendita eres del Señor Dios altísimo tú, oh hija mía, sobre todas las mujeres de la tierra. Bendito sea el Señor, criador del cielo y de la tierra, que dirigió tu mano para cortar la cabeza del caudillo de nuestros enemigos:
Jdt 15, 9
y habiendo salido ella a recibirle, todos a una voz la bendijeron, diciendo: Tú eres la gloria de Jerusalén: tú la alegría de Israel: tú la honra de nuestra nación.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Así lo entiende la Iglesia
Una nota de la NAB dice que la liturgia de la Iglesia aplica estas palabras a la Virgen María.
Nota de la NAB a Jdt 15, 9 · Catecismo de la Iglesia Católica
Sigue el hilo
- María y Jesús · madre e hijo
- María y Juan el Bautista · parientes
- Juan, el apóstol y María · la recibió en su casa
- José y María · esposos
- Isabel y María · parientes
- Eva y María · la nueva Eva