¿Qué significa «Abad» en la Biblia?
Oficio o cargo
El jefe de un monasterio, elegido por los monjes. Quiere decir «padre».
Puede querer decir
- «Abadía»: el monasterio que gobierna un abad.
- En la Biblia: «Abbá» quiere decir «Padre». Así nos hace llamar a Dios el Espíritu Santo.
- Ojo: la mujer que guía un monasterio es la «abadesa».
Dónde sale en la Biblia
Gal 4, 6
Así lo dice la Biblia
Gal 4, 6
y por cuanto vosotros sois hijos, envió Dios a vuestros corazones el Espíritu de su Hijo, el cual nos hace clamar: Abbá, esto es, Padre mío.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Fuente: RAE, «abad», «abadía» y «abadesa»; Catholic Encyclopedia (1913), «Abbot»