La escalera de Jacob

Así lo dice la Biblia

Gn 28, 10-22

¹⁰Jacob pues habiendo partido de Bersabé, proseguía su camino hacia Harán. ¹¹Y llegado a cierto lugar, queriendo descansar en él después de puesto el sol, tomó una de las piedras que allí había, y poniéndosela por cabecera, durmió en aquel sitio. ¹²Y vio en sueños una escala fija en la tierra, cuyo remate tocaba en el cielo: y Ángeles de Dios que subían y bajaban por ella, ¹³y al Señor apoyado sobre la escala, que le decía: Yo soy el Señor Dios de Abraham tu padre, y el Dios de Isaac: La tierra, en que duermes, te la daré a ti y a tu descendencia. ¹⁴Y será tu posteridad tan numerosa como los granitos del polvo de la tierra: extenderte has al Occidente, y al Oriente, y al Septentrión, y al Mediodía: y serán benditas en ti y en el que saldrá o descenderá de ti todas las tribus o familias de la tierra. ¹⁵Yo seré tu guarda o custodio doquiera que fueres, y te restituiré a esta tierra: y no te dejaré de mi mano hasta que cumpla todas las cosas que tengo dichas. ¹⁶Despertado Jacob del sueño, dijo: Verdaderamente que el Señor habita en este lugar, y yo no lo sabía. ¹⁷Y todo despavorido, añadió: ¡Cuán terrible es este lugar! Verdaderamente esta es la casa de Dios, y la puerta del cielo. ¹⁸Levantándose pues Jacob al amanecer, cogió la piedra que se había puesto por cabecera, y erigiola como un monumento de la visión, derramando óleo encima. ¹⁹Y puso por nombre Betel a la ciudad, que antes se llamaba Luza. ²⁰Hizo además este voto, diciendo: Si el Señor estuviere conmigo, y me amparare en el viaje que llevo, y me diere pan que comer, y vestido con que cubrirme, ²¹y volviere yo felizmente a la casa de mi padre: el Señor será mi Dios, ²²y esta piedra, que dejo erigida en monumento, llamarse ha Casa de Dios: y de todo lo que me dieres, te ofreceré ¡oh Señor! el diezmo.

Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.