¿Qué relación tenían Sara y Agar?
2 lazosAgar era la esclava egipcia de Sara. Cuando Agar quedó embarazada, miró con desprecio a Sara, y Sara la maltrató. Gn 16, 1.4-6
Se conectan de 2 maneras:
1. Su señora
Así lo dice la Biblia
Gn 16, 1
Saraí empero, mujer de Abram, no había parido hijos: mas teniendo una esclava egipcia llamada Agar,
Gn 16, 6
A lo que respondiendo Abram, le dijo: Ahí tienes tu esclava a tu disposición, haz con ella como te pareciere. Y como Saraí la maltratase, ella se huyó.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
2. Dos alianzas
San Pablo usa a Sara y a Agar como imagen de dos alianzas. Los que creen en Cristo son, como Isaac, hijos de la promesa. Gal 4, 22-28
Así lo dice la Biblia
Gal 4, 22
Porque escrito está: Que Abraham tuvo dos hijos, uno de la esclava Agar, y otro de la libre, que era Sara.
Gal 4, 28
Nosotros pues, hermanos, somos los hijos de la promesa, figurados en Isaac.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
¿Sabías que…?
Una nota de la NAB explica que Pablo usa esta alegoría solo dentro de sus argumentos a los gálatas. El Génesis, por su parte, cuenta que Dios miró a Agar y escuchó a su hijo. Nota de la NAB a Gal 4, 21-31; Gn 16, 13; Gn 21, 17
Sigue el hilo
- Abraham y Sara · esposos
- Sara y Isaac · madre e hijo
- Sara y María · nada es imposible para Dios
- Agar y Ismael · madre e hijo
- Abraham y Agar · padres de Ismael