¿Qué es Sicómoro (cabrahígo) en la Biblia?
Planta
Una higuera silvestre, distinta de la higuera común. A ese árbol se subió Zaqueo.
Puede querer decir
- En Torres Amat: «cabrahígo», que es la higuera silvestre.
- Ojo: en inglés, «sycamore» es también el nombre de otros árboles muy distintos; el de la Biblia es una higuera.
Dónde sale en la Biblia
Lc 19, 4
Así lo dice la Biblia
Lc 19, 4
se adelantó corriendo, y subiose sobre un cabrahígo o higuera silvestre para verle; porque había de pasar por allí.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Fuente: RAE, «sicomoro» y «cabrahígo»; Britannica, «sycamore»