¿Qué significa «Magistrados» en la Biblia?
Oficio o cargo
Las autoridades que gobernaban y juzgaban en una ciudad romana.
Un detalle
- En la Biblia: en Filipos, los magistrados mandaron azotar a Pablo y a Silas y los metieron en la cárcel.
Dónde sale en la Biblia
Hch 16, 22; Hch 16, 20; Hch 16, 37
Así lo dice la Biblia
Hch 16, 22
Al mismo tiempo la plebe conmovida acudió de tropel contra ellos; y los magistrados mandaron que rasgándoles las túnicas, los azotasen con varas.
Hch 16, 20
y presentándolos a los magistrados, dijeron: Estos hombres alborotan nuestra ciudad, son judíos,
Hch 16, 37
Mas Pablo les dijo a los alguaciles: ¿Cómo? Después de habernos azotado públicamente, sin oírnos en juicio, siendo ciudadanos romanos, nos metieron en la cárcel, ¿y ahora salen con soltarnos en secreto? No ha de ser así; sino que han de venir los magistrados,
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Fuente: RAE, «magistrado»; Hch 16, 20-22