¿Qué significa «Doncella» en la Biblia?
Palabra antigua
Una muchacha joven, todavía no casada.
Un detalle
- En la Biblia: una doncella de Israel avisó que el profeta de Samaria podía curar a Naamán de la lepra. Otra, llamada Rode, abrió la puerta cuando Pedro salió de la cárcel.
Dónde sale en la Biblia
2 Re 5, 3; 2 Re 5, 4; Hch 12, 13
Así lo dice la Biblia
2 Re 5, 3
la cual dijo a su señora: ¡Ah, si mi amo fuera a verse con el profeta que está en Samaria! Sin duda curaría de la lepra.
2 Re 5, 4
Oído que hubo esto Naamán, entró a ver a su señor, y diole parte, diciendo: Esto y esto ha dicho una doncella de tierra de Israel.
Hch 12, 13
Habiendo pues llamado al postigo de la puerta, una doncella llamada Rode salió a observar quién era.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Fuente: RAE, «doncella»