¿Qué significa «Bienaventurado» en la Biblia?
Palabra de la fe
Dichoso, feliz de verdad, porque Dios lo bendice.
Un detalle
- «Las Bienaventuranzas»: las ocho frases de Jesús que empiezan «Dichosos los…» (Mt 5, 3-12).
Dónde sale en la Biblia
Mt 5, 3-12; Lc 1, 48
Así lo dice la Biblia
Mt 5, 3-12
3Bienaventurados los pobres de espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos. 4Bienaventurados los que lloran; porque ellos serán consolados. 5Bienaventurados los mansos y humildes; porque ellos poseerán la tierra. 6Bienaventurados los que tienen hambre y sed de la justicia; porque ellos serán saciados. 7Bienaventurados los misericordiosos; porque ellos alcanzarán misericordia. 8Bienaventurados los que tienen puro su corazón; porque ellos verán a Dios. 9Bienaventurados los pacíficos; porque ellos serán llamados hijos de Dios. 10Bienaventurados los que padecen persecución por la justicia; porque de ellos es el reino de los cielos. 11Dichosos seréis cuando los hombres por mi causa os maldijeren, y os persiguieren, y dijeren con mentira toda suerte de mal contra vosotros. 12Alegraos entonces y regocijaos, porque es muy grande la recompensa que os aguarda en los cielos: del mismo modo persiguieron a los Profetas que ha habido antes de vosotros.
Lc 1, 48
Porque ha puesto los ojos en la bajeza de su esclava: por tanto ya desde ahora me llamarán bienaventurada todas las generaciones.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Fuente: Catecismo 1716-1717