¿Qué es Betel en la Biblia?
Lugar
Una ciudad al norte de Jerusalén. Antes se llamaba Luz (en Torres Amat, «Luza»). Su nombre quiere decir «casa de Dios».
Puede querer decir
- La escalera de Jacob: huyendo de su hermano, Jacob durmió ahí con una piedra por almohada. Soñó con una escalera que llegaba al cielo, y los ángeles de Dios subían y bajaban por ella.
- La promesa: el Señor le prometió a Jacob que estaría con él a donde fuera.
- «La casa de Dios»: Jacob despertó y dijo que el Señor estaba en ese lugar y él no lo sabía. Levantó la piedra como monumento y llamó al lugar Betel.
- Elías y Eliseo: antes de que Elías subiera al cielo, los dos pasaron por Betel.
Hoy
Se identifica con Beitin, en Cisjordania.
Dónde sale en la Biblia
Gn 28, 11-12; Gn 28, 15; Gn 28, 16-19; 2 Re 2, 2-3
Así lo dice la Biblia
Gn 28, 11-12
11Y llegado a cierto lugar, queriendo descansar en él después de puesto el sol, tomó una de las piedras que allí había, y poniéndosela por cabecera, durmió en aquel sitio. 12Y vio en sueños una escala fija en la tierra, cuyo remate tocaba en el cielo: y Ángeles de Dios que subían y bajaban por ella,
Gn 28, 15
Yo seré tu guarda o custodio doquiera que fueres, y te restituiré a esta tierra: y no te dejaré de mi mano hasta que cumpla todas las cosas que tengo dichas.
Gn 28, 16-19
16Despertado Jacob del sueño, dijo: Verdaderamente que el Señor habita en este lugar, y yo no lo sabía. 17Y todo despavorido, añadió: ¡Cuán terrible es este lugar! Verdaderamente esta es la casa de Dios, y la puerta del cielo. 18Levantándose pues Jacob al amanecer, cogió la piedra que se había puesto por cabecera, y erigiola como un monumento de la visión, derramando óleo encima. 19Y puso por nombre Betel a la ciudad, que antes se llamaba Luza.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Fuente: Catholic Encyclopedia (1913), «Bethel»; Easton's Bible Dictionary (1897), «Bethel»