La serpiente de bronce
Nm 21, 4-9
En el desierto, el pueblo perdió la paciencia y habló contra Dios y contra Moisés. Llegaron serpientes venenosas; Moisés rezó por el pueblo, y el Señor le mandó hacer una serpiente de bronce: quien la miraba, vivía. Nm 21, 4-9
La historia, con nuestras palabras
El pueblo de Israel salió del monte Hor hacia el mar Rojo, para rodear la tierra de Edom. En el camino, la gente perdió la paciencia. Nm 21, 4
Hablaron contra Dios y contra Moisés. Les reclamaron por qué los habían sacado de Egipto para morir en el desierto. Nm 21, 5
Se quejaron de que no había pan ni agua, y dijeron que ya estaban hartos de aquella comida. Nm 21, 5
Por eso el Señor envió contra el pueblo unas serpientes venenosas. Mordieron a la gente, y murieron muchos. Nm 21, 6 Entonces el pueblo fue con Moisés y reconoció su…
El resto de la historia es parte de la suscripción.
Ver el mapaAsí lo dice la Biblia
Nm 21, 4-9
4Partieron después del monte Hor, camino del mar Rojo, a fin de ir rodeando la Idumea. Y empezó el pueblo a enfadarse del viaje y del trabajo; 5y hablando contra Dios y Moisés, dijo: ¿Por qué nos sacaste de Egipto para que muriésemos en el Desierto? Falta el pan, no hay agua: nos provoca ya a náusea este manjar sin sustancia. 6Por lo cual el Señor envió contra el pueblo serpientes abrasadoras, por cuyas mordeduras, y muerte de muchísimos, 7fue el pueblo a Moisés, y dijeron todos: Pecado hemos; pues hemos hablado contra el Señor y contra ti: suplícale que aleje de nosotros las serpientes. Hizo Moisés oración por el pueblo, 8y el Señor le dijo: Haz una serpiente de bronce, y ponla en alto para señal: quien quiera que siendo mordido la mirare, vivirá. 9Hizo pues Moisés una serpiente de bronce, y púsola por señal, a la cual mirando los mordidos sanaban.
Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.
Para leer juntos
- El pueblo se quejaba, aunque Dios lo había sacado de Egipto. ¿Por qué crees que a veces nos cuesta tanto agradecer?
- Moisés rezó por la misma gente que había hablado contra él. ¿Qué te dice eso de Moisés?
- Para el niño: cuando haces algo mal, ¿a quién le pides ayuda?