Dios en la brisa suave

Así lo dice la Biblia

1 Re 19, 1-18

¹Contó Ajab a Jezabel cuanto había hecho Elías, y cómo había pasado a cuchillo todos los profetas de Baal, sin dejar uno. ²Y envió Jezabel a decir a Elías: Trátenme los dioses con todo su rigor, si mañana a estas horas no te hiciere pagar con tu vida la que quitaste a cada uno de aquellos profetas. ³Oído esto, se atemorizó Elías, y se fue huyendo por donde le llevaba su imaginación. Al llegar a Bersabé de Judá, dejó allí su criado. ⁴Y prosiguió su camino una jornada por el desierto; y habiendo llegado allá, y sentádose debajo de un enebro, pidió para su alma la separación del cuerpo, diciendo: Bástame ya, Señor, de vivir: llévate mi alma; pues no soy yo de mejor condición que mis padres. ⁵Y tendiéndose en el suelo, quedose dormido a la sombra del enebro: cuando he aquí que el Ángel del Señor le tocó y dijo: Levántate, y come. ⁶Miró atrás, y vio a su cabecera un pan cocido al rescoldo, y un vaso de agua: comió, pues, y bebió, y se volvió a dormir. ⁷Mas el Ángel del Señor volvió segunda vez a tocarle, y le dijo: Levántate y come; porque te queda que andar un largo camino. ⁸Levantándose Elías, comió y bebió: y confortado con aquella comida, caminó cuarenta días y cuarenta noches hasta llegar a Horeb, monte de Dios. ⁹Llegado allá hizo asiento en una cueva, y dirigiéndole el Señor la palabra, le dijo: ¿Qué haces ahí, Elías? ¹⁰A lo que respondió él: Me abraso de celo por ti, oh Señor Dios de los ejércitos; porque los hijos de Israel han abandonado tu alianza, han destruido tus altares, han pasado a cuchillo tus profetas: he quedado yo solo, y me buscan para quitarme la vida. ¹¹Díjole el Señor: Sal fuera, y ponte sobre el monte en presencia del Señor; y he aquí que pasará el Señor, y delante de él correrá un viento fuerte e impetuoso, capaz de trastornar los montes y quebrantar las peñas: no está el Señor en el viento. Después del viento vendrá un temblor de tierra: tampoco está el Señor en el terremoto. ¹²Tras el terremoto un fuego: no está el Señor en el fuego. Y tras el fuego el soplo de un aura apacible y suave. ¹³Habiendo oído esto Elías, cubrió su rostro con el manto, y saliendo fuera, parose a la puerta de la cueva, y de repente oye una voz que le dice: ¿Qué haces aquí Elías? ¹⁴Abrasarme de celo, respondió él, por el Señor Dios de los ejércitos; porque los hijos de Israel han abandonado tu alianza, han derribado tus altares, y pasado a cuchillo a tus profetas: he quedado solamente yo, y me buscan para quitarme la vida. ¹⁵Díjole el Señor: Anda, y vuélvete por el mismo camino del desierto hacia Damasco, y llegado allá, ungirás a Hazael por rey de Siria; ¹⁶y a Jehú hijo de Namsi le ungirás rey de Israel, y ungirás también a Eliseo, hijo de Safat, natural de Abelmeula, por profeta sucesor tuyo. ¹⁷Y sucederá que el que escapare de la espada de Hazael, será muerto por Jehú; y el que se librare de la espada de Jehú, le hará morir Eliseo. ¹⁸Mas yo me reservaré en Israel siete mil varones que nunca doblaron su rodilla ante Baal, ninguno de los cuales ha besado su propia mano, y extendídola después en señal de adorarle.

Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.