Evangelio del V Domingo de Cuaresma

Así lo dice la Biblia

Jn 12, 20-33

²⁰Al mismo tiempo ciertos gentiles, de los que habían venido para adorar a Dios en la fiesta, ²¹se llegaron a Felipe, natural de Betsaida, en Galilea, y le hicieron esta súplica: Señor, deseamos ver a Jesús. ²²Felipe fue y lo dijo a Andrés; y Andrés y Felipe juntos se lo dijeron a Jesús. ²³Jesús les respondió, diciendo: Venida es la hora en que debe ser glorificado el Hijo del hombre. ²⁴En verdad, en verdad os digo, que si el grano de trigo, después de echado en la tierra, no muere, queda infecundo; pero si muere, produce mucho fruto. ²⁵Así el que ama desordenadamente su alma, la perderá; mas el que aborrece o mortifica su alma en este mundo, la conserva para la vida eterna. ²⁶El que me sirve, sígame: que donde yo estoy, allí estará también el que me sirve; y a quien me sirviere, le honrará mi Padre. ²⁷Pero ahora mi alma se ha conturbado. Y ¿qué diré? ¡Oh Padre! líbrame de esta hora. Mas no: que para esa misma hora he venido al mundo. ²⁸¡Oh Padre! glorifica tu santo nombre. Al momento se oyó del cielo esta voz: Le he glorificado ya, y le glorificaré todavía más. ²⁹La gente que allí estaba, y oyó el sonido de esta voz, decía que aquello había sido un trueno. Otros decían: Un ángel le ha hablado. ³⁰Jesús les respondió, y dijo: Esta voz no ha venido por mí, sino por vosotros. ³¹Ahora mismo va a ser juzgado el mundo: ahora el príncipe de este mundo va a ser lanzado fuera. ³²Y cuando yo seré levantado en alto en la tierra, todo lo atraeré a mí: ³³(esto lo decía para significar de qué muerte había de morir).

Biblia de Torres Amat (París, 1836), dominio público, con la ortografía de hoy. En cursiva, lo que añadió el traductor.